Za građane Srbije koji planiraju da voze u inostranstvu, jedno od najčešćih pitanja je: Da li mi treba međunarodna vozačka dozvola (MVD)? Dok se srpska vozačka dozvola priznaje u mnogim evropskim zemljama, postoje destinacije gde je MVD zakonski obavezna. Takođe, turisti koji dolaze u Srbiju iz drugih zemalja često se pitaju kako mogu legalno da voze ovde ako nemaju MVD.
Šta je međunarodna vozačka dozvola (MVD)?
Međunarodna vozačka dozvola je prevod vaše nacionalne vozačke dozvole na više jezika i služi kao dodatni dokument koji olakšava verifikaciju dozvole u inostranstvu. Izdata je u skladu sa Ženevskom konvencijom iz 1949. i/ili Bečkom konvencijom iz 1968. godine.
Karakteristike MVD:
- Nije zamena za važeću nacionalnu dozvolu.
- Važi najčešće jednu godinu.
- Prevedena je na više jezika (uključujući engleski, francuski, ruski, arapski…).
- Može se koristiti u preko 150 zemalja sveta.
Da li je MVD potrebna građanima Srbije?
U većem delu Evrope, građanima Srbije nije potrebna MVD. To uključuje sve zemlje Evropske unije, CEFTA region (Crna Gora, Albanija, Severna Makedonija, BiH), kao i Švajcarsku, Norvešku i Island. Ove zemlje priznaju srpsku vozačku dozvolu u formi plastične kartice sa latiničnim pismom.
Međutim, u mnogim drugim zemljama MVD jeste obavezna. Na primer, u Sjedinjenim Američkim Državama, Australiji, Novom Zelandu, Japanu, Južnoj Koreji, Egiptu, Maroku, Ujedinjenim Arapskim Emiratima i Rusiji. U nekim slučajevima, poput Kine i Indije, može biti potreban i zvaničan prevod uz MVD.
Kako građani Srbije mogu dobiti MVD?
Međunarodnu vozačku dozvolu u Srbiji izdaje Auto-moto savez Srbije (AMSS). Postupak je jednostavan i brz. Potrebna vam je važeća srpska vozačka dozvola, lična karta ili pasoš, dve fotografije i dokaz o uplati takse. Formular za prijavu može se dobiti u AMSS filijalama ili na zvaničnom sajtu. Nakon predaje dokumentacije, MVD se izdaje istog dana ili najkasnije u roku od dva dana. Naravno, MVD se koristi isključivo uz originalnu vozačku dozvolu.
Turisti i stranci u Srbiji: Šta ako vam zatreba MVD?
Mnogi strani državljani dolaze u Srbiju bez međunarodne dozvole, posebno iz zemalja koje nisu deo EU. Iako zakon u nekim slučajevima priznaje strane dozvole, ipak postoji rizik da vam policija ili rent-a-car agencija zatraže MVD (International Driving Permit), naročito ako dozvola nije na latiničnom pismu ili nije izdata u skladu sa međunarodnim konvencijama.
Ako planirate da iznajmite automobil ili da boravite u Srbiji duže od šest meseci, preporučuje se da imate MVD ili da konvertujete vašu dozvolu u srpsku. Takođe, ako nemate MVD, možete angažovati sudskog tumača da prevede vašu dozvolu, ali taj prevod ne zamenjuje međunarodnu dozvolu i ne garantuje da će biti prihvaćen svuda.
Kako strani državljanin može legalno voziti u Srbiji?
Najsigurnija opcija je da MVD pribavite pre dolaska u Srbiju, preko zvaničnih institucija u svojoj zemlji. Mnoge države omogućavaju online podnošenje zahteva, a dokument se može poslati poštom. U nekim slučajevima možete se obratiti i ambasadi svoje zemlje u Srbiji za pomoć ili informacije o važećim pravilima. Ako planirate duži boravak, raspitajte se o mogućnosti zamene strane dozvole za srpsku.
Zakonski okvir i preporuke
Srbija je potpisnica Ženevske konvencije iz 1949. godine, što znači da priznaje vozačke dozvole izdate u skladu s tom konvencijom. Međunarodna vozačka dozvola važi najviše 12 meseci. Vožnja bez priznate dozvole može dovesti do kazni, zabrane vožnje, problema sa osiguranjem i neprijatnosti prilikom kontrole.
Zato se preporučuje da pre putovanja proverite pravila zemlje u koju idete, da uvek nosite i nacionalnu i međunarodnu dozvolu, i da se kao stranac u Srbiji na vreme informišete o mogućim zahtevima.
Međunarodna vozačka dozvola nije uvek obavezna, ali je često najbezbedniji i najpraktičniji način da vozite legalno u inostranstvu. Građani Srbije je ne moraju imati za vožnju po Evropi, ali za mnoge destinacije van nje, ona je ključna. Sa druge strane, turisti u Srbiji treba da dođu pripremljeni i sa sobom ponesu MVD, ili se pre putovanja informišu u svojoj zemlji. Dobra priprema znači bezbedno i bezbrižno putovanje.